热带风暴妮冷（国际名称贝碧佳）周三过去六小时内增速，现在往东北方向吹离菲国。

　　气象局称至昨早十时，风暴位于加牙鄢省亚巴里市以东八百十公里处，最高流动时速八十五公里，中心风力每小时一百公里。

　　整个风暴吹向北方，时速十九公里。

　　至周四早上，该风暴将位于描丹尼斯省以东一千零五十公里，至周五将位于日本琉球东南偏东七百卅公里。

　　气象局另一方面又在描尼斯省描斯戈市东北偏东一千零九十公里处发现一活跃的低气压。

　　由于西南季节的快速到来，未狮耶岛岛，棉兰佬和美骨地区的多山地区将发生闪电涨水和山崩。